Translator/terjemahan

Sabtu, 28 Maret 2009

PERJALANAN MENUJU LANGIT Part II


Aku tidak mengarahkan kendaraanku langsung keistana, rasa lapar yang menyengat memaksaku untuk singgah sejenak di sebuah warung. Aku memesan makanan yang tidak biasanya aku makan. Semenjak berpisah dengan kekasih hatiku aku jarang makan di warung dengan menu kesukaanku. Itu karena setiap aku menatap makanan kesukaanku aku langsung teringat pada kekasih yang menghianatiku, dan itu membuat perutku mual dan serasa ingin muntah. Entah perasaan cinta macam apa yang kumiliki sehingga bisa sedahsyat ini, aku pernah menanyakannya pada Sang Raja yang kuanggap sebagai guruku, tapi dia hanya bilang kalau kejadian itu adalah ujian dan itu belum seberapa, akan datang ujian yang jauh lebih hebat lagi, karenanya masalah itu jangan di sesalkan siapkan saja amunisi yang lebih banyak untuk masuk ke dalam perang yang sesungguhnya, Beliau juga selalu bilang jika suatu saat ada angin taufan yang bertiup sangat kencang , maka sebagian besar pohon akan tumbang, tapi ada satu dua pohon yang tetap bertahan dengan kokohnya dan salah satunya adalah kamu.Tak berapa lama setelah aku duduk sepiring nasi campurpun siap tersaji, Rasa lapar tak lagi bisa di ajak berdamai dan aku segera melahap makanan di depanku…….
namun ada sesuatu yang menahanku untuk mempercepat laju makanan masuk ke dalam lambungku ……….. harmonika….
Yach suara harmonika itu bagai sembilu tajam mengiris iris batinku, suara itu berasal seorang pengamen yang jaraknya kira kira tiga meter dariku……
. ……………………………………………………
Pernah kita sama sama susah…..
Terperangkap di dingin malam…..
Terjerumus dalam lubang jalanan…..
Di gilas kaki sang waktu yang sombong……
Terjerat mimpi yang indah lelah…………..
Suara lantang pengamen itu menyatu dengan petikan klasik gitarnya, rupanya dia tidak tahu kalau dia sedang mengacak acak perasaan seorang pendengarnya. Selera makanku tiba tiba raib entah kemana, Lagu Iwan fals yang di lantungkan oleh pengamen itu mengingatkanku pada seseorang dan………….akh… dadaku sesak…………
Aku memang sangat suka dengan Iwan fals, tapi lagu ini ….. mungkin baru kali ini terdengar istimewah di telingaku. Di satu sisi hatiku seperti di hujani ribuan belati, di sisi lain aku berusaha menikmati live show ini. Pengamen itu bernyanyi dan bermusik dengan sepenuh hati sehingga terdengar sangat asyik,mungkin inilah yang dimaksud Cobain (Alm. Vokalis Nirvana) bernyanyi bukan dengan kerongkongan tapi dengan hati. Akh…., aku segera berdiri meski makananku belum habis, duduk lebih lama di sini bisa berbahaya karena mataku mulai berkaca kaca.
Aku membayar makananku, kemudian kembaliaanya kuberikan pada pengamen itu, seperti di kejar sesuatu aku dengan cepat naik kemesin waktuku. Entahlah kenapa aku jadi seperti sangat ketakutan mendengar lanjutan lagu dari pengamen itu…………..
……………………………..
Sementara hari terus berganti…….
Engkau pergi………
Dengan dendam membara …….
Di hati……….
……………….
Namun akhir lagu itu terdengar juga meski sudah sayup sayup tapi masih sangat jelas, Dan Suara harmonika pada akhir lagu itu betul betul hanya mengejekku, ………..AKH……………..aku kembali memegangi dadaku.



Selengkapnya...

Selasa, 24 Maret 2009

ANIS MATTA DAN PKS GILANYA




Ada rasa senang dan bahagia menyelinap diam diam kedalam dadaku, saat berjabatan langsung dengan anis matta sekjend PKS itu, Akhirnya tanganku ini bisa juga bersentuhan dengan tokoh muda Nasional indonesia ini, Penampilan Anis matta yang terkesan gaul sungguh jauh dari gelar panggilannya sehari- hari, sebagaimana kita ketahui orang orang PKS memanggil seniornya dengan kalimat yang bagi saya sangat Aneh "Uztads".
Uzdads Anis, Uztads Jafar, atau Ustadz Naja, begitulah biasanya orang orang PKS memanggil mereka. Ini memang adalah salah satu "Keanehan" kader PKS meski mereka telah menjadi anggota dewan legislatif mereka tetap menjalankan Misi utama mereka sebagai seorang pengajar, pendakwah, atau bahkan guru mengaji sekalipun. Tak heran kalau mereka sudah berhasil biasanya memilih menjalankan bisnis di bidang pendidikan , seperti mendirikan pesantren, kampus kampus atau sekolah islami juga ada yang menjadi penulis, atau motivator seperti Anis matta.
Anis matta dan Partainya ini memang lain daripada yang lain, Kegiatan mereka tidak pernah berhenti, mulai dari acara acara bakti sosial, pemberian beasiswa, pelatihan keterampilan, sampai penanganan bencana alam, tidak ada yang bisa menyangkal kalau Kader kader mereka selalu yang paling cepat hadir di daerah daerah yang terkena bencana alam. Anehnya kader mereka bersedia bekerja mati matian tanpa bayaran sepeserpun. Baru baru ini saat terjadinya krisis Gaza, merekapun paling depan menggalang dana untuk korban palestina . bukannya di bayar malah mereka yang nyumbang ….Aneh………….
Kegilaan lain partai PKS adalah kader kadernya yang sangat tergila gila pada partainya sendiri, Saya kadang jadi berfikir Anak anak PKS ini apa otaknya sudah di cuci yach. Bayangkan saja saat saya mendengarkan musik dari MP3nya, lagu yang ada lagu lagu PKS melulu. Saat mereka berpakaian, pakaian yang di kenakannya selalu saja ada logo PKS. Saat membuka galeri di hpnya yang ada adalah pernik2 tentang PKS. Saat membuka Blognya lagu yang di suguhkan juga lagu PKS. Bahkan ketika mereka sedang Senam, Senamnya juga pake Senam PKS.
Kader kader PKS ini memang gila semua, sungguh sangat jauh berbeda dengan yang ada di partai lain. Oh ya ada satu contoh kasus nih, salah seorang teman yang adalah tim sukses dari sebuah partai ( bukan PKS ) mau mencetak baju, dia bilang gini nih sama saya," cetaknya yang biasa saja bang, kan sekali pake saja, nanti habis pilkada kan nggak terpakai lagi ". saya kemudian berfikir sebenarnya mereka nggak bangga bangga banget dengan partainya buktinya kalau habis pilkada, biasanya mereka malu memakai baju partainya, sungguh sangat berbeda dengan Orang Orang PKS.
Sebagai seorang yang hidup di sebuah negeri yang dunia politiknya dipenuhi perampok, maling, garong, koruptor, dan makhluk makhluk buas lainnya, saya sangat bangga dengan kehadiran PKS ini, sebuah partai yang menempatkan ratusan kader2nya di kursi legislatif selama sepuluh tahun tapi tak pernah sekalipun terlibat korupsi dan kasus kasus lainnya. Sebagai calon pemilih yang dulunya Golput, sekarang saya malah jadi bingung soalnya kalo ada sepuluh caleg PKS semua baik baik jadi sulit memilihnya.
Dengan adanya PKS rasanya saya bisa meneruskan mimpi dan harapan saya tentang negeri ini kedepan, Negeri yang akan melahirkan banyak Anis matta Anis matta baru sehingga terbentuklah empat puluh delapan PKS PKS baru yang akan membuat bingung rakyat indonesia untuk memilih karena tidak ada satupun partai pembual yang tertera di kertas suara. Bukannya seperti sekarang kita bingung memilih karena pilihan yang benar hampir saja tidak ada. Semoga… Amin……Amin
Maju terus Pak Anis……. Maju terus PKS……………



Selengkapnya...

PERJALANAN MENUJU LANGIT Part I


Tiga hari rencanaku tertunda, dua hari karena cuaca yang sangat tidak bersahabat, hari ketiganya karena kendaraan mesin waktu yang akan kutumpangi mengalami kelainan.hari keempatnya keberangkatanku tak tertahankan lagi, bahkan iblis yang sejak tadi menggerutu juga ikut bersorak menyemangati. Akupun membersihkan diri, hati, juga jiwaku. tak lupa aku membawa dua buah wadah yang sangat besar, yang kapasitasnya melebihi luas langit dan bumi. wadah itu adalah secarik kertas dan sebuah pena.Laju mesin waktuku mulai kupacu, meski perlahan tapi semakin lama mesin waktu itu semakin cepat berputar. Sebagai seorang yang berjiwa liat bagai petualang, aku selalu berprinsip perjalanan selalu lebih indah dari tujuan sesungguhnya, Tapi bagi negeri seindah negeri langit prinsipku ini tidak akan berlaku, negeri langit adalah sebuah pengecualian.
Semakin lama aku semakin tidak sabar untuk menapakkan kaki di negeri langit, hingga indahnya bintang gemintang di sepanjang perjalanan tak lagi begitu menarik perhatianku. Awan yang mulai cemberut menatapku, bersiap menurunkan air hujannya, tapi aku tidak perduli lagi. Meski jazadku masih dalam rengkuhan gravitasi sesungguhnya jiwaku telah sampai ke ujung langit.
Sejam kemudian akupun sampai ke Gerbang langit, Berjuta rasa bahagia langsung menyambutku. Aku sangat bersyukur akhirnya tuhan masih memberi aku kesempatan untuk menginjakkan kaki di negeri ini ,negeri di mana terdapat sebuah istana yang di huni oleh seorang Raja. Raja yang tidak pernah di kenali oleh rakyatnya, Raja yang selalu memberi, mengayomi, mencintai ,tanpa pernah mengharap balasan, Raja yang sangat kaya sehingga dia tidak pernah berharap untuk di beri apapun dari rakyatnya. Raja yang Istananya adalah rumah kayu yang sempit, tapi bisa melapangkan hati siapapun yang memasukinya.
Tubuhku bolehlah di lahirkan oleh Bunda tersayang di bumi , tapi jiwaku …… Sang raja inilah yang menghidupkannya.Dialah yang begitu berjasa memberi makan kepada jiwaku yang kala itu, hanya seonggok bayi yang terkena busung lapar, kurang gizi, dan nyaris Mati. Beliau, mengobatiku, memberiku makan, dengan sejenis makanan herbal yang tidak akan kutemukan di bumi. Makanan yang lezat dan bergizi itu adalah ilmu. Terkadang ada perasaan sungkan mengendap di jiwaku, hatiku kadang berbisik pantaskah aku menerima ini semua, tapi beliau selalu membesarkan jiwaku………
Masih teramat banyak pintu pintu harta karun yang ditunjukkan sang raja yang belum kutemukan kuncinya, tapi bukan hal itu yang membuat aku selalu ingin terbang ke negeri ini. Kerinduan……. Kerinduanlah yang selalu memaksaku datang kesini rindu pada titah titahnya , rindu pada semua teladannya……..



Selengkapnya...

SAYANG.....IJINKAN AKU MEMBENCI SURGA (SEBUAH SURAT YANG TERBUANG)


Neraka, 30 November 2008
Kepada, ………… Yang Terkasih
Di
………………….
Sayangku…… Berjuta gemintang yang memilih hidup di dalam kedua bola matamu telah menjadi cahaya yang memberi petunjuk kepadaku dalam mengarungi luasnya cakrawala kehidupan yang tiada memiliki peta. Bias bias cahayanya menjadi penuntun, sehingga aku tidak perrnah merasa takut akan kehilangan arah dan tujuan . Malam maupun siang gemintang itu tiada pernah lelah berpijar untukku. Entah apa yang membuat kamu begitu betah bersamaku berbagi cahaya bergenggaman tangan terbang melewati segala batas ketak berdayaan.
Sayang….. Ingatkah kamu…., pada awalnya kita juga masih sering terjatuh tapi secara perlahan bulu kedua sayap kita tumbuh lebat, dan tak lama kemudian kita telah memiliki sayap yang kuat dan lebar yang mampu membawa kita terbang kemanapun kita mau. kini langit tak lagi mampu membatasi kita. dan hinggap di negeri surga bukan lagi sekedar impian.

Sayangku…. ingatkah kamu bahwa dulu kita pernah juga seperti layaknya manusia lainnya hidup di panasnya bara api jahannam, menjadi bahan cemoohan iblis dan para durjana lainnya, tapi kita tetap kuat genggaman tangan kita laksana satu, terekat kuat dalam satu itikad . Satu alasan cukuplah membuat kita mampu mengubah kerak kerak bara api menjadi embun yang sejuk , Alasan itu adalah Cinta………….
Lalu…….. kekuatan kita berhasil menguak pintu pintu langit, cahaya rahasiapun menerpa kita, nikmatnya sungguh tak terlukiskan,ketika itu air matapun mampu menebar wangi harum nan semerbak…………………
Sayangku …….., Neraka telah kita padamkan dengan air mata itu . Lalu tiba tiba kita menjadi sombong,
Ingatkah kamu sayangku ketika kita mencoba menantang takdir tuhan……..
Sayangku….. kita telah lalai, ternyata ujian sesungguhnya ada pada surga dan kita telah gagal melewatinya.
Sayangku…… Rindu aku pada berjuta gemintang yang abadi di matamu,
Tapi surga telah merampas semuanya………
Sayangku …… jangan salahkan kalau sekarang aku berdiam dalam Jahannam
Karena aku benci ………. sangat benci pada surga…. tempat terindah itu.

Salam rindu



Ahmad Takdir


Selengkapnya...