Translator/terjemahan

Selasa, 03 Maret 2009

SELAMAT MALAM BULANKU SAYANG………….( 6 RABIUL AWAL )


Aku mendongakkan kepalaku ke langit, dan rupanya yang selama ini kutunggu datang juga, bulan telah nyata di atas langit sana, duduk dengan elok di singgasananya menatapku malu malu, sunggingan senyumnya seolah pertanda dia sangat ingin memelukku. " Tanggal enam rabiul awal ini, mungkin …. hanya sepertiga bagian dari diriku yang bisa kau pandangi ,tapi besok aku berjanji akan datang lagi mengunjungimu dengan wajah yang lebih penuh" . bisiknya pelan hampir tak terdengar.

Tiga bulan aku menanti kehadirannya, terkadang hanya di temani bintang, tapi jika bintang pun enggan biasanya hanya gelap dan pekat langit yang selalu setia. Aku juga tak penah lagi peduli kepada gejala alam yang sering menghalangiku . Mendung yang hampir tiap malam memagari langit, atau lolongan anjing yang lebih mirip serigala Tak pernah kupedulikan. Detik detik berjalan seperti sengaja melambat, membiarkanku menunggu kadang sampai pukul empat pagi, aku tak pernah berkecil hati. Maka ketika Tiba saatnya hadirmu bertamu, Tak perlu kutunggu lama lagi, segera kugelar telapak tanganku di hamparan tanah tak berumput itu untuk menyambutmu, tak perlu lagi kutunggu sepi tak perlu kuundang senyap dan rasa sunyi. Semua yang hadir sudah sempurna Nyanyian jengkrik, suara cecak dan dinginnya angin yang menusuk kulit, cukuplah menjadi saksi.
Tubuh ini rasanya masih belum pantas ikut dalam perjamuan ini tapi karena dia sangat mencintaiku kepersilahkan dia turut mengecap nikmatnya bercengkrama dengan bulan sang dewi langit, Lalu mulai kukuak isi kepalaku dan isi jantungku, kubiarkan mengalir ke telapak tangan yang tadi kuhamparkan, secepat kilat bulan meninggalkan singgasananya lalu turun ke ketelapak tanganku. Kami pun akhirnya asik, dan air mata yang menetes, berubah menjadi lautan hikmah yang tiada berbatas……………………………….
Dan…… kisah segera terhenti, waktu telah memanggil bulan untuk kembali masuk ke peraduannya . Setidaknya sebuah janji telah kugenggam ……" Esok malam aku kan kembali……………." begitu janjinya.

Selengkapnya...